注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

柠檬树下ABC

好好学习,天天向上---毛泽东语录

 
 
 

日志

 
 

浪漫的空中婚礼(照片)  

2007-08-29 16:01:35|  分类: 默认分类 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |

中国日报今天刊登了一组照片,展示了一场别开生面的空中婚礼。

在此,我深深地祝福这一对情侣:百年好合,幸福美满!

Jiang Dezhang and his bride Tie Guangju exchange wedding rings during their special mid-air wedding ceremony in Kunming, West China's Yunnan Province Tuesday, August 28, 2007. Both Jiang and Tie have been working as high-rise cleaners with a local company for years. [newsphoto]

参考译文:这是本周二,2007年8月28日,在中国西部云南省昆明市举行的一场特殊空中婚礼仪式上,新郎官姜德章(音译)和新娘铁广君(音译)在交换结婚戒指。两人在当地一家高楼清洁公司已工作多年。

 

 

Jiang Dezhang kisses his bride Tie Guangju during their special mid-air wedding ceremony in Kunming, Yunnan Province Tuesday, August 28, 2007. Both Jiang and Tie have been working as high-rise cleaners with a local company for years. [newsphoto]  

参考译文:这是本周二,2007年8月28日,在云南省昆明市举行的一场特殊空中婚礼仪式上,姜德章正在kiss新娘铁广君。两人在当地一家高楼清洁公司已工作多年。

  评论这张
 
阅读(143)| 评论(0)
推荐 转载

历史上的今天

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017